For a fresh spin on your holiday playlist, “Frosty,” by South African indie-pop sensation ANACY, is a must-listen. This magical song...